提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易怀念挚友元稹所作，借鱼鸟之喻抒发对自由相聚的渴望与贬谪分离的苦闷，于新春柳色中寄托深沉思念。
译文
我和你何时才能摆脱困厄险阻？
就像鱼儿眷恋江湖、鸟儿厌恶牢笼一般向往自由。
如今我们分别后各自被抛在沧海之滨，
又被这新年来临催促着互相忆念，
只见柳条已变得黄软，春风即将吹拂大地。
注释
微之：元稹的字，白居易至交好友。
屯蒙：《易经》卦名，指万物初生艰难、蒙昧未明之境，此处喻指仕途困顿或贬谪逆境。
沧海畔：指偏远荒僻的贬所海边。
劝相忆：拟人手法，谓新年节序更替仿佛在劝人思念故友。
黄软：形容早春柳条色泽嫩黄、质地柔韧。
赏析
全诗以比兴开篇，用“鱼恋江湖鸟厌笼”生动刻画出二人对摆脱政治束缚、重获自由的深切渴望，意象鲜明且情感真挚。后两句由景入情，“又被新年劝相忆”将无情时序赋予人情味，反衬出诗人无法自主的相思之苦。结句“柳条黄软欲春风”以乐景写哀，春色愈美愈显离别之痛，含蓄蕴藉。整首诗语言平易自然，却在对仗与比喻中寄寓了患难与共的深厚情谊，体现了白诗浅切深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。