提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年退居洛阳时寄赠朝中旧友之作，追忆昔日侍奉君王的荣耀岁月，抒发仕途圆满后归隐庐山的闲适心境与超脱情怀。
译文
曾经陪伴着如鹤驾般的两三位仙侣同游，
亲自侍奉皇帝的车驾已有四五年之久。
宫廷中繁华欢乐的时光终究有限，
如今官任期已满，还能去往何处呢？
唯有那香炉峰依旧矗立在我的宅门之前。
注释
鹤驭：指仙人或高官的车驾，此处喻指朝中显贵同僚
龙舆：皇帝的车驾，代指君王
欢华：繁华欢乐的景象
春有限：喻指美好时光短暂易逝
官满：官员任期届满
香炉峰：庐山著名山峰，白居易曾在此筑草堂隐居
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，前两句用“鹤驭”“龙舆”等典雅意象追忆近臣荣宠，辞藻华美；后三句笔锋陡转，“春有限”道出盛极必衰的人生体悟。结句以景作结，将政治生涯的终结与自然山水的永恒并置，“香炉峰在宅门前”既写实又象征精神归宿，语言平易而意蕴深远，体现了白居易晚年知足保和、寄情山水的典型诗风与通透人生观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。