提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年见紫薇花而怀念挚友元稹所作。诗人以花喻人，借赏花之独特审美寄托对亡友的深切追思与知音难觅的孤寂之情。
译文
这一丛颜色暗淡的紫薇花该拿什么来比拟呢？
它就像浅碧色的纱裙衬托着紫色的头巾。
除了微之见到应当会喜爱之外，
人世间很少有能真正懂得欣赏这种花的人。
注释
微之：元稹的字，白居易一生挚友，此时已去世。
浅碧笼裙：形容紫薇花萼或叶片呈浅绿色，如薄纱裙般包裹花朵。
紫巾：比喻紫薇花瓣色泽如紫色头巾。
别花人：指具有独特鉴赏眼光、能领会此花神韵的知音。
赏析
此诗构思精巧，以“浅碧笼裙衬紫巾”的新奇比喻描绘紫薇淡雅之姿，突破传统咏花窠臼。后两句由花及人，将审美共鸣升华为生死不渝的友情。“除却微之”四字沉痛深婉，既赞花之脱俗，更叹知音零落。全诗语言平易而情意深挚，以花为媒介，把对故人的追忆融入独特的审美体验中，体现了白诗“言浅情深”的艺术特色，是悼亡怀人诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。