提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任江州司马时登庾楼所作。诗人凌晨独倚朱栏远眺，借山水晨景与千年古迹，抒发羁旅愁思与历史沧桑之感，情景交融，意蕴深远。
译文
独自倚靠着红色栏杆伫立在破晓时分，
山色刚刚显露清明，水色也显得格外清新。
晨雾笼罩着竹林仿佛含住了山岭间的残月，
三百年来在这庾楼之上，
曾经有多少登高望远思念故乡的人。
注释
庾楼：即庾公楼，在江西九江，相传为东晋庾亮所建，后世成为文人登临怀古胜地。
朱槛：红色的栏杆。
衔：此处拟人化用法，指雾气弥漫缭绕，似将残月含于山岭之间。
望乡人：指远离故土、登高怀乡的游子或贬谪之臣。
赏析
此诗以景起兴，前两句写凌晨独凭所见，山明水新中透出孤寂清冷；第三句“竹雾晓笼衔岭月”炼字精妙，“衔”字赋予晨雾以动态情致，营造出朦胧幽邃的意境。结句由眼前之景转入历史沉思，将个人乡愁置于三百年时空长河中，使一己之情升华为千古羁旅者的共同悲慨。全诗语言平易而意境深远，体现了白居易晚年诗风由浅切向沉郁的转变，在写景怀古中寄寓了深沉的身世之感与历史意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。