提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易初贬江州司马途中，记述抵达浔阳时所见秋景与地方官迎接场景，流露迁谪之愁与对人情温暖的感怀。
译文
即将抵达浔阳，心中思绪万千无穷无尽，
目的地在庾亮楼之南、湓水入江口以东。
山雨过后树木凋零稀疏显出萧瑟之意，
远远望见红色车轮的马车驶出城郭，
劳烦使君大人亲自前来相迎。
注释
浔阳：唐代江州治所，今江西九江
庾亮楼：东晋庾亮镇守江州时所建楼阁，为当地名胜
湓口：湓水汇入长江之处
朱轮：古代高官所乘红漆车轮马车，代指刺史等高级官员
劳动：古语意为劳烦、有劳
使君：汉唐时对州郡长官的尊称
赏析
全诗以景衬情，前两句点明地理方位中暗含历史沧桑感，第三句“树木凋疏山雨后”以萧瑟秋景烘托诗人贬谪途中的凄凉心境。后两句笔锋转暖，写地方长官乘车出城亲迎，“遥见”二字既显距离感又透出意外之喜。全篇由愁思起笔，以温情收束，在冷寂山水间注入人间暖意，体现了白居易诗歌平易晓畅、情景交融的艺术特色，也折射出诗人虽遭贬抑仍受同僚礼遇的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。