提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任江州司马期间，抒发岁暮感怀。诗人借佛理排遣贬谪之愁，表达历经沧桑后齐同生死、超越悲喜的旷达心境与禅悟境界。
译文
壮年时曾苦苦惊叹岁月流逝之快，如今年老反而不再吝惜光阴。
为了修习佛门众生平等的法门，首先要齐同看待老少与生死的分别心。
身穿半旧的青色官服，头发也已半白，寒雪冷风吹拂面庞，独自登上江边高楼。
禅修功夫自然显现却无人察觉，本该是忧愁之时也便不再觉得忧愁。
注释
道情：本指道士所唱曲词，此处借指抒发超脱世俗情怀的诗作。
空门：佛教别称，因佛教以“空”为教义核心而得名。
平等法：佛教术语，指视一切众生及万法皆无差别、不生分别的智慧。
青衫：唐代低阶官员服色，代指诗人当时被贬江州司马的微职身份。
合是：本该是，理应是。
赏析
全诗融叙事、写景与说理于一体，语言平易而意蕴深沉。首联以壮年惜时与老年不惜时的对比，凸显心境蜕变；颔联直陈佛理，点明“齐生死”乃解脱关键。颈联“半故青衫半白头”对仗工稳，以服饰容颜之衰飒映衬江楼风雪之凄清，画面感极强。尾联收束于禅悟，将外在愁苦化为内在宁静，“愁时亦不愁”并非无情，而是历经磨难后的精神超越，体现了白居易晚年诗风由激切转向冲淡圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。