提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易因广宣上人出示应制诗而作此赠答。时广宣奉诏居安国寺红楼院以诗供奉，诗人借赞其才学与荣宠，抒发自己曾侍从内廷却未能同时共事的怅惘之情。
译文
您的佛理谈论堪比道林，诗才如同惠休，一到人间便成为人天共仰的宗师。
在香积寺的筵席上承蒙皇帝紫泥封诏的恩宠，得以入居红楼院以诗供奉。
令我惆怅的是，我也曾在甘泉宫般的内廷侍从过君王，
只可惜与您一前一后，没能赶在同一时期共事。
注释
道林：东晋高僧支遁，字道林，善谈玄理与佛学，此处喻指广宣上人精通佛理。
惠休：南朝宋僧人汤惠休，以诗闻名，世称“休上人”，此处喻指广宣诗才出众。
人天：佛教语，指人间与天界，泛指世间众生。
香积筵：典出《维摩诘经》，指佛国香积世界的殊胜斋宴，此处代指皇家赐僧的御宴。
紫泥诏：古代皇帝诏书用紫泥封印，代指皇帝的正式诏令。
甘泉：汉代宫名，为帝王避暑及接见文士之所，此处借指唐代宫廷内苑。
赏析
此诗用典精切，对仗工稳。首联以道林、惠休双典并置，精准概括广宣“谈禅”与“能诗”的双重身份，赞誉得体而不浮泛。颔联“香积筵”对“紫泥诏”，将佛家清雅与皇家尊荣巧妙融合，点明其特殊地位。尾联笔锋一转，由赞人转为自叹，“惆怅”二字流露出诗人对昔日侍从生涯的追忆及错失同僚之憾。全诗既是对友人的推崇，亦含身世之感，情感真挚含蓄，体现了白居易赠答诗平易中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。