提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王烈酬答友人崔峝之作，抒发仕途感慨与自谦之情。诗人坦言顺应世俗入仕的惭愧，表达坚守节操之难及对友人的敬重，情感真挚沉郁。
译文
顺应世俗甘愿长久奔波，恰逢时运愧居一官半职。
本欲入朝侍奉天子近侧，却羞于面对高洁的白云。
荣华宠禄无心轻易获取，艰难危困中坚守节操更难。
思念您而写下心中怀抱，岂敢以幽兰自比来唱和。
注释
狥世：顺应世俗，随波逐流
忝：辱没，有愧于，谦辞
青琐：宫门上镂刻的青色连环花纹，代指朝廷或宫廷
白云：象征隐逸生活或高洁品格
抗节：坚守节操，不屈服
幽兰：香草名，喻指君子高洁的德行或美好的诗文
赏析
全诗语言质朴深沉，对仗工稳而意脉贯通。首联以“甘”“忝”二字道出仕宦的无奈与自省，颔联“青琐”与“白云”形成庙堂与山林的张力，凸显内心矛盾。颈联直陈荣宠易得而节操难守，乃全诗警策之句，展现士人在乱世中的道德自觉。尾联以幽兰喻友，自谦不敢唱和，既表达对崔峝人品诗才的推崇，又深化了酬赠诗的知己之情，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。