提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王烈酬答友人崔峒之作，抒发仕途感慨与自谦之情。诗人坦言入世为官乃顺应时势，面对荣宠与艰危心存惭愧，借诗向友人倾诉怀抱，表达对高洁品格的仰慕与自身不足。
译文
顺应世俗甘愿长久奔走，恰逢其时愧居一官半职。
本欲前往朝廷青琐门下，却羞于回望山间白云。
无心追求荣华恩宠更易，坚守节操抵御艰危实难。
思念您而写下心中情怀，岂敢以幽兰高洁自比唱和。
注释
徇世：顺从世俗，迎合时势。
忝：辱没，有愧于，谦辞。
青琐：宫门上镂刻的青色连环花纹，代指朝廷或宫廷。
白云：象征隐逸生活或高洁志趣。
抗节：坚守节操，不屈服于困境。
幽兰：香草名，喻指君子高洁的品德，此处代指崔峒或其诗作。
赏析
全诗语言质朴恳切，情感真挚深沉。首联以“甘”“忝”二字坦陈入仕心态，既显无奈又含自省；颔联“青琐”与“白云”对举，揭示仕隐矛盾中的羞愧心理；颈联直抒胸臆，道出守节之难，颇具现实力度。尾联以“幽兰”喻友，自谦不敢唱和，既表达对崔峒高洁人格的敬仰，又深化了自我反思的主题。诗中无华丽辞藻，却以坦诚之心打动读者，体现了中唐士人在仕途沉浮中对道德操守的执着追问与精神自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。