提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，写秋夜泊舟江上之景。诗人借萧瑟秋色抒发羁旅漂泊之苦与思乡怀国之愁，语言平易而意境深远。
译文
小船停靠在云雾缭绕的江心小洲旁，倚着船桨思念故乡与故国。
向四周望去不见一个人影，只有烟波浩渺的江面弥漫着淡淡的秋色。
客居他乡之人因贫贱困顿更易触动愁绪，直到太阳落山忧愁仍未止息。
注释
扁舟：小船
云岛：云雾笼罩的江中小洲
倚棹：靠着船桨，指停船休息
乡国：故乡与故国，兼含思家与忧国之情
澹：恬静、淡远貌
客心：羁旅漂泊者的心境
贫易动：因处境贫贱困顿而情绪更易波动
日入：太阳落山，黄昏时分
赏析
全诗以白描手法勾勒秋江暮色，意境空寂寥廓。“四望不见人，烟江澹秋色”二句尤为精妙，以无人之境衬孤寂之心，淡远秋色中渗透无尽愁绪，情景交融浑然天成。诗人直陈“客心贫易动”，将贬谪后的物质困窘与精神苦闷坦诚道出，不事雕琢却真挚动人。结句“日入愁未息”以时间延续强化愁绪之绵长，使羁旅之悲与家国之忧在苍茫暮色中愈发深沉，体现了白居易诗歌平易晓畅而情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。