提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易游历华阳观时所作，借咏叹秦穆公女弄玉吹箫引凤的传说，抒发对仙迹湮灭、人事沧桑的深沉感慨，寄托盛衰无常之悲。
译文
昔日帝女弄玉吹箫引来凤凰飞升而去，
如今只空留下这处名为华阳的仙人洞府。
满地落花飘零不知何处最惹人惆怅，
只见满头白发的老宫人独自清扫着影堂。
注释
帝子：指秦穆公之女弄玉，相传其善吹箫，后与萧史乘凤升仙。
逐：追随，此处指引来、伴随。
华阳：即华阳观，传为弄玉修道飞升之处。
堪：能够，值得。
影堂：供奉神佛或先贤画像以供瞻仰祭祀的厅堂。
赏析
全诗以今昔对比构建苍凉意境。首联用弄玉乘凤典故点出仙踪渺茫，“空留”二字顿生虚无之感；尾联以“落花”衬“白头”，将自然凋零与人生迟暮交织，白发宫人扫影堂的画面极具视觉冲击力，无声胜有声。诗人未直言悲慨，却通过具象场景传递出对繁华易逝、仙境难寻的深沉喟叹，体现了白居易晚年诗风由通俗转向含蓄蕴藉的艺术特质，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。