提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易为画家萧悦所作题画诗，盛赞其画竹技艺独步古今。诗中既描摹画作神韵逼真、气韵生动，又借竹抒怀，寄托对友人绝笔之作的珍重与感伤。
译文
植物之中竹子最难描绘，古往今来虽多有画竹者却无一人能得其神似。
唯有萧郎下笔最为逼真传神，
别人画的竹梢僵死瘦弱下垂，萧悦画的竹枝鲜活、叶片仿佛在风中摇动。
不依凭实物根茎而全从心意中生发，
秀美之姿不失新竹带粉的娇嫩情态，萧疏飒爽尽显风雨烟霭的神韵。
抬头忽觉眼前不像是在看画，
东边一丛八茎竹子疏朗清寒，
让我忆起曾在湘妃庙里雨中观赏真竹的情景。
这幽雅姿态与深远意趣少有人能辨识，
他自己说这便是封笔之作，从此以后这样的墨竹再难觅得。
注释
萧郎：指唐代画家萧悦，善画竹，与白居易交好
羸垂：瘦弱无力地下垂
婵娟：形容竹子姿态秀美
筠粉：新生竹竿表面附着的白色粉末
萧飒：形容风吹竹叶的声音或竹子萧疏清凉的姿态
湘妃庙：祭祀舜帝二妃的庙宇，传说二妃泪洒竹上成斑竹
幽姿远思：清雅幽深的姿态与高远脱俗的情致
绝笔：停笔不再作画，亦指生前最后的作品
赏析
此诗以对比手法凸显萧悦画竹之妙，将他人“死羸垂”与萧画“枝活叶叶动”对照，强调其超越形似的气韵生动。“不根而生从意生”揭示艺术创作源于心源而非机械摹写，乃全诗论画精髓。诗人由画境联想到湘妃庙雨中真竹，虚实相生，使画面兼具自然生机与文化意蕴。末联点明此为友人绝笔，赞叹中深含痛惜，将艺术鉴赏升华为对知己才华与生命的深情缅怀，情感沉郁动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。