提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年衰病缠身之时，诗人自述寝食无味、诗酒俱废的颓唐境况，并因愧居近侍而萌生求郡归隐、不问世事的退意。
译文
早晨吃饭常常吃不饱，夜里睡觉总是睡不安稳。
自己觉得在饮食起居之间，早已没有了少年时的兴致与活力。
平生喜爱吟诗饮酒，如今也将要舍弃这些爱好。
酒只当作药来饮用，再也不曾有过欢畅沉醉的时候。
诗多半是听别人吟诵，自己不再题写一个字。
病弱的姿态与衰老的容貌，日夜相继地到来。
况且我还担任着朝廷官职，更加惭愧身居皇帝近侍之位。
终究应当请求外放为一郡长官，积攒少许供养渔樵生活的费用。
一旦心愿满足便归隐山林，不再过问人世间的事务。
注释
少睡：睡眠稀少，指失眠或睡眠质量差。
少年味：少年时的兴致、活力与生活情趣。
下药饮：把酒当作药物服用，而非为了享乐。
近侍：指在皇帝身边任职的官员，此处为诗人自谦与自责之辞。
尚少朝：意为仍然在朝为官，“少”通“稍”，指尚在朝廷任职。
求一郡：请求出任地方州郡长官，唐代文人常以此作为退隐前的过渡。
渔樵费：指归隐山林后维持打鱼砍柴等简朴生活所需的费用。
合口：犹言“适口”“遂愿”，指心愿达成或条件具备之时。
赏析
全诗语言平实如话，以白描手法直陈衰病之苦与心境之变，体现了白居易晚年诗歌通俗晓畅的艺术特色。诗中“酒唯下药饮，无复曾欢醉”一句，将昔日诗酒风流与今日病躯苟延形成强烈对比，道尽生命衰退的无奈。诗人由生理衰朽推及仕途惭疚，最终指向归隐之志，情感脉络清晰自然。这种对衰老与退隐的坦诚书写，既是对个体生命的真实记录，也折射出中唐士大夫在政治与身心双重困境下的典型心态，具有深沉的生命感怀力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。