提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任河南尹时与同僚韩侍郎游郑家池所作，记述泛舟小饮、吟诗赏景之乐，抒发虽年老体衰而性灵未改、诗酒情怀犹存的旷达心境。
译文
野外的小船刚好容纳三人，傍晚的池水缓缓流淌。
悠然自得地靠着船桨坐着，水中的思绪却如江海般辽阔。
隔夜的雨水洗净了沙尘，晴朗的微风吹散了烟霭。
夕阳的余晖照上竹林树木，枝叶间焕发出明亮的光彩。
我本是偶然来到此地，眼前的景物却仿佛在特意等候。
白鸥受惊也不飞起，绿色的芡实正可以采摘。
牙齿头发虽然已经衰老，但精神性情并未改变。
遇到好诗和美酒，依然还有那份闲适的心情在。
注释
浼浼：水流平缓绵延的样子
棹：船桨，此处代指船
宿雨：昨夜或前几日的雨
烟霭：云雾水汽
绿芡：即鸡头米，水生植物果实，可食
性灵：指人的精神、性情与灵性
云：语助词，无实义
赏析
全诗语言平易晓畅，意境清幽恬淡，体现了白居易晚年诗歌“老妪能解”的艺术特色。诗人以“野艇”“残阳”“白鸥”等意象勾勒出宁静画卷，“景物如相待”一句运用拟人手法，将自然写得有情有意，折射出物我两忘的境界。尾联“齿发虽已衰，性灵未云改”直抒胸臆，坦然面对衰老，强调精神世界的丰盈与对诗酒生活的热爱，展现了通达乐观的人生态度，是其闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。