提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马途中，描绘初入瞿塘峡时险恶水势与行舟之危，借景抒发仕途蹇舛、命途多舛的忧惧与对忠信难全的深沉慨叹。
译文
上有万仞高山耸立，下有千丈深渊奔流。
两岸山色苍茫之间，江面宽窄仅容一叶扁舟。
瞿塘峡水轰鸣直泻，滟滪堆巨石屹立中流。
天色未夜岩壁已昏暗，江面无风白浪自翻涌。
大石尖锐如同刀剑，小石密布恰似牙齿。
一步尚且难以通行，何况前路还有千三百里。
竹篾编成的船篷低垂倾斜，船夫立足之处岌岌可危。
一旦失足跌落便无完舟，我的性命全系于此一线。
常听说秉持忠信之道，即便蛮荒之地亦可畅行。
但自古溺水漂沉之人，难道全都是品行不端者吗？
况且我时运与命数皆乖违，困顿挫折实在不足倚仗。
常常恐惧自己才德浅薄，再次沦为默默无闻而死的孤魂。
注释
仞：古代长度单位，七尺或八尺为一仞，形容极高
一苇：喻指小船，典出《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”
瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之首，以险峻著称
滟滪：滟滪堆，瞿塘峡口江心巨石，为著名险滩
呀：拟声词，形容水流冲击之声
苒箬：用竹篾编织的船篷覆盖物
楫师：船夫，操桨驾船之人
蛮貊：泛指边远少数民族地区，代指荒僻之地
蹇舛：命运不顺，困顿挫折
赏析
本诗以铺陈夸张手法极写瞿塘峡之险，万仞山、千丈水、刀剑齿石等意象密集叠加，营造出令人窒息的压迫感。“未夜黑岩昏，无风白浪起”以反常理之景强化自然威压，堪称警句。诗人由行舟之危转入身世之悲，借“自古漂沉人，岂尽非君子”一反传统忠信必达的观念，道出贬谪途中对命运无常的深刻幻灭感。全诗情景交融，语言质朴而力透纸背，将地理险阻与政治失意互为映照，展现了白居易早期诗歌沉郁顿挫的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。