提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任江州司马期间，描绘独宿官署的凄清场景。借荒庭、残烛等意象，抒发贬谪后官职冷僻、无人问津的孤寂与世态炎凉之感。
译文
庭院中满是荒凉的野草，
低垂歪斜的竹子侵扰着屋檐。
府吏放下了厅堂的帘幕，
家僮铺开了被褥行囊。
城楼上传来几声更漏响，
窗间只有一点孤烛摇曳。
官署冷清得如同寒冰一般，
谁又肯前来与我同宿相伴？
注释
偃亚：形容竹枝低垂歪斜的样子。
簷：同“檐”，屋檐。
幞：包裹衣物的布包，此处指行李铺盖。
漏：古代计时器铜壶滴漏，代指夜间报时的更声。
官曹：官府衙门或办公场所。
赏析
全诗以白描手法勾勒独宿之境，前四句写庭草荒芜、竹枝侵檐及仆役机械侍奉，渲染出环境的破败与人事的疏离。颈联“数声城上漏，一点窗间烛”视听结合，以动衬静，将漫漫长夜中的孤寂具象化，堪称点睛之笔。尾联直抒胸臆，“冷似冰”既指官署物理温度，更喻人情冷漠与政治失意。诗人未发一句牢骚，却通过客观物象的叠加，深刻传达出贬谪江州司马这一闲职后的凄凉心境与对世态炎凉的无奈慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。