提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，借孟夏时节景物触发乡愁，追忆渭村旧居田园生活与兄弟共处之乐，抒发羁旅漂泊之苦及对亲人的深切思念。
译文
鸟雀啧啧鸣叫引着雏鸟，竹笋渐渐长成了新竹。
时令风物触动了人的情思，让我回忆起故乡的山水角落。
故园坐落在渭水之滨，我曾在那里度过了十年樵牧生涯。
亲手种植的榆树柳树已经长成，浓密的树荫覆盖着墙垣屋舍。
野兔隐藏在肥美的豆苗间，鸟儿在成熟的桑椹枝头鸣唱。
前年的这个时候，我还与你一同游览观赏这些景致。
用诗书教导弟侄们读书，靠农圃耕作供养童仆家人。
傍晚时分麦子收割登场，天晴之日蚕儿破茧出簇。
在南边山涧旁戏水闲坐，在东亭之中等待月升留宿。
兴致来了便饮上几杯酒，心中烦闷时就下一局棋。
谁知一朝忽然骨肉分离，如今相隔万里仍受官职束缚。
我就像井底之鱼渴望回到清泉，又如笼中之莺后悔飞出山谷。
九江地势低洼潮湿，四月天气已然炎热郁闷。
苦雨连绵标志着初入梅季，瘴气云雾似乎含着毒素。
水田里插着泥泞的稻秧，畬田中撒下拌灰的粟种。
已惊讶于岁时节气迥异，更感叹此地风俗大不相同。
闲暇时登上郡楼远眺，只见日落时分江山一片苍绿。
归飞的大雁拂动我的思乡之心，平静的湖面望断了我的目光。
在这异乡独自漂泊流离，你在故里想必也幽居孤独。
不知何时才能与你共饮一瓢水，即便只是饮水心中也已满足。
注释
渭村：白居易早年隐居之地，位于今陕西渭南。
樵牧：砍柴放牧，代指乡野隐居生活。
坼簇：指蚕茧成熟破裂，蚕蛾从簇中钻出。
井鲋：典出《庄子》，喻指处境困厄、渴望回归故土之人。
炎燠：炎热。
畬田：焚烧草木后开垦的田地，为当时南方山地耕作方式。
殊方：异乡，指诗人被贬谪的江州。
同瓢：共用一瓢饮水，喻指兄弟团聚、安贫乐道。
赏析
全诗以“时物感人情”起兴，运用对比手法将渭村旧居的清幽闲适与九江贬所的卑湿炎毒并置，强化了羁旅之愁。诗中“兔隐豆苗肥”等句白描生动，尽显田园真趣；“井鲋思反泉”用典贴切，道尽身不由己之痛。结句“何时同一瓢，饮水心亦足”化繁为简，将对功名的幻灭感转化为对亲情与平淡生活的极致渴求，语言平易而情意深挚，体现了白居易诗歌通俗晓畅、真挚感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。