提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易借咏栯李花抒发对美好事物易逝的惋惜。诗人以花喻人，感叹艳丽娇柔者往往难敌风雨摧折，寄寓了对脆弱之美与无常命运的深沉慨叹。
译文
栯李树虽矮小，花朵却鲜艳娇美，香气繁盛但枝条柔弱无力。
树高不过二三尺，枝头却重叠着千万朵花萼。
清晨花开灿烂如云霞霏微，傍晚便纷纷凋零显得冷落萧索。
辞别枝头的花瓣细碎如朱粉，铺满地面的落英轻薄似红绡。
自古以来颜色美好的事物，常常苦于容易消损磨灭。
你没看见那莨荡花吗？任凭狂风吹打也不会飘落。
注释
栯李：即郁李，蔷薇科落叶灌木，花小而繁密
霏霏：形容花气或花色弥漫朦胧的样子
漠漠：形容花落时寂静、冷清的状态
朱粉：比喻细小红润的花瓣
红绡：红色薄绸，喻指落地花瓣之轻薄
销铄：熔化消损，此处指花朵凋谢衰败
莨荡：一种草本植物，花色暗淡但质地坚韧耐风
赏析
此诗运用对比手法，前八句极写栯李花之鲜妍繁盛与朝开暮落之速，以“朱粉”“红绡”喻落花，细腻传神地刻画出美的脆弱。后四句笔锋陡转，以莨荡花之坚韧反衬栯李之易逝，揭示“好颜色常苦易销铄”的哲理。全诗语言清丽而意蕴深沉，既是对自然物候的敏锐观察，更寄托了诗人对世间美好却短暂事物的无限怜惜与无奈，体现了白居易咏物诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。