提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任官途中宿骆口驿，收到萧侍御书信与新诗，通宵吟诵后作此八韵诗回寄，表达对友人雅正诗风的赞赏及诗歌涤荡心灵的感悟。
译文
日暮时分心中百无聊赖，公务差役正繁忙纷扰。
忽然惊喜地收到你的美好书信，还附带着新作的诗篇。
此时天空澄澈无云，山间驿馆月色明亮。
在月光下反复诵读数遍，迎着清风高声吟咏一声。
每吟一句便再三赞叹，声音虽止余韵依然清雅悠长。
多么高雅啊君子的文章，歌咏本性而不流于俗情。
使我的心灵深处，庸俗鄙吝之念无法滋生。
这才知道聆听韶濩古乐，真可以使人心境平和安宁。
注释
祇役：奉命执行公务差役。
骆口驿：唐代驿站名，在今陕西境内。
萧侍御：指萧俛，时任侍御史，白居易友人。
无憀：同“无聊”，心中烦闷无所寄托。
营营：往来不绝、忙碌纷扰的样子。
芳信：对他人书信的美称。
灵府：指内心、精神世界。
鄙吝：庸俗浅薄、贪婪吝啬的念头。
韶濩：相传为舜与商汤时的雅乐，代指纯正高雅的艺术。
赏析
此诗以叙事起笔，由吏役之烦转入得诗之喜，情景交融。月下吟讽的画面清幽雅致，烘托出诗歌超凡脱俗的意境。“咏性不咏情”一语精准概括了萧诗重理趣、尚雅正的特质，体现了中唐文人以诗修身、追求性情中和的审美理想。结句借韶濩古乐喻诗，将文学欣赏升华为心灵净化，既赞友人之作，亦抒自身对高雅艺术陶冶性灵的深切体悟，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。