提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易四十一岁闲居洛阳时，借秋日池水、槐花等萧瑟意象，抒发中年独处时的孤寂心境与对时光流逝的深沉感慨。
译文
池塘里只剩下零落稀疏的残水，
窗下洒落着悠长舒缓的秋日阳光。
轻柔绵长的秋风频频吹拂，
树上的槐花已有一半结成了果实。
树下有一位独自伫立的人，
今年已经四十一岁了。
注释
寥落：稀疏零落的样子
悠扬：形容日光舒缓绵长
袅袅：形容秋风轻柔连绵不绝
半成实：指槐花凋谢后部分已结出果实
独立人：独自站立之人，诗人自指
赏析
全诗以白描手法勾勒秋景，前四句由近及远铺陈残水、斜阳、秋风、槐实，营造出静谧而微凉的意境。“袅袅”叠词既写风之形态，又暗含愁绪绵延。末二句笔锋陡转，从写景直入身世，“独立人”与“四十一”两个具体意象并置，将抽象的中年孤独具象化。数字入诗看似平淡，实则饱含岁月沧桑感，以极简语言传达出深沉的生命体悟，体现了白居易晚年诗歌平易中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。