提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易途经洞庭湖口，见水患严重、民生困苦，感念大禹治水之功未竟，借古讽今抒发对水利治理的忧思与重整山河的政治理想。
译文
长江从西南奔流而来，浩浩荡荡昼夜不息。
长长的波涛追逐奔涌如同倾泻，连绵的山峦被水流冲刷得如同刀劈。
千年以来堤防不曾堵塞溃决，万千百姓才免于沉沦溺亡。
若非如此百姓早已化为鱼鳖，大禹治水的功绩真是伟大啊。
疏导岷江既已艰难遥远，距离大海其实已无咫尺之遥。
为何没能彻底完成治水之功，让这多余的水流在此积聚？
洞庭湖与青草湖，大小相当势均力敌。
两湖混合深达万丈，水面渺茫千里泛白。
每年秋夏时节，浩大的湖水吞没周边七泽。
水族生物的巢穴众多，农民可耕种的土地却狭窄。
我如今尚且为此嗟叹，大禹当年难道就不爱惜百姓吗？
久远之事难以探究缘由，只能凭吊古迹遥想古人。
怀疑是苗人顽固不化，倚仗险要地势不肯完成治水劳役。
舜帝对此也无可奈何，只好将祸患遗留至今。
水流在天地之间，就像人体内有血脉一样。
血液停滞就会生出毒疮赘疣，治疗它在于施用针石。
怎样才能让大禹复活，担任我大唐掌管水利的长官。
手提倚天长剑，重新亲自规划指点。
疏通河道就像剪纸般轻松，冲决壅塞如同撕裂丝帛。
让积水渗入化作肥沃良田，踏平鱼鳖的巢穴宅院。
龙宫变成百姓居住的里巷，水府长出禾苗麦穗。
安然增添百万户口，将他们登记在我户部的户籍册上。
注释
垫溺：沉陷淹没，指遭受水灾
不尔：不然，如果不是这样
讫功：完工，完成功业
委积：积聚，停留堆积
相敌：相当，匹敌
七泽：泛指洞庭湖周边的诸多湖泊沼泽
终役：完成劳役或工程
疽疣：毒疮和赘瘤，比喻水患淤滞之害
针石：古代治病用的砭石和银针，喻指治理手段
水官伯：掌管水利的长官
闾里：乡里，百姓聚居之处
司徒籍：户部掌管的户籍册，唐代户部曾称地官司徒
赏析
此诗以议论入诗，兼具叙事与抒情。诗人由眼前洞庭水患追溯大禹治水遗迹，提出“苗人顽”导致功业未竟的独特史识，虽未必符合史实，却深刻表达了对民生疾苦的关切。诗中“水流天地内，如身有血脉”以医理喻水利，形象精警；结尾幻想大禹复生、“疏河似翦纸”，气势恢宏，将浪漫想象与现实政治诉求完美融合，体现了白居易兼济天下的儒家情怀与雄健质朴的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。