提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任杭州刺史途中，回顾仕途荣宠与忧惧，抒发左迁后寄情山水、诗酒自娱的旷达情怀，展现其由仕转隐的心路历程。
译文
我在世间并非不得志，荣耀加身已颇为丰余。功勋获封上柱国，爵位乃是朝大夫。
自问有什么才能，竟两次进入承明庐任职。又问有什么政绩，能再度乘坐朱轮高车。
况且我本是东山人，自知性情质朴又粗疏。平日弹琴又饮酒，仰慕嵇康阮籍那类人。
暗中受乡里举荐，误被载入贤能之书。一旦列入朝士名籍，便被世俗罗网拘束。
上有遭矰缴射猎之忧，下有陷陷阱被害之虞。常觉天地宇宙狭窄，身心从未真正舒展。
虚度光阴二十年，颔下已生出白须。何谈此次贬官外放，还能获得专城而治的职位。
杭州远在五千里外，前往如同鱼儿投入深渊。虽未脱去官服簪组，姑且来此泛舟江湖。
吴中地区诗人众多，也不缺少美酒可沽。高声吟咏诗篇佳作，大笑之间飞传杯盂。
五十岁尚未完全衰老，还可以暂且欢娱。就用这种方式送走日月，您觉得这样如何？
秋风在江面上吹起，白日落于道路角落。回头告诉拉车的五马，走吧不要再犹豫徘徊。
注释
上柱国：唐代最高勋级，正二品，多为荣誉虚衔。
承明庐：汉代宫殿名，后世借指朝廷中枢或翰林院等机要任职之所。
朱轮车：高官所乘之车，代指显贵地位。
东山人：用谢安隐居东山典故，喻指自己本有隐逸之志。
嵇阮徒：指魏晋竹林七贤中的嵇康、阮籍，代表放达避世的名士风度。
贤能书：指地方向朝廷推荐人才的文书。
罾缴：捕鸟兽的网具和系绳的箭，比喻官场倾轧与政治迫害。
左迁：降职贬官，此处指由京官外放为地方刺史。
专城居：指担任一城之长，即刺史之职。
投渊鱼：喻指远离朝堂险恶，如鱼归深水般自在安全。
簪组：冠簪与印绶，代指官职身份。
五马：汉制太守出行驾五马，后世用作刺史的代称。
赏析
全诗以自问自答展开，语言平易晓畅而意蕴深沉。前半部分历数荣宠却反复自省，揭示“世网拘”“宇宙窄”的宦海压抑；后半笔锋一转，将左迁视为解脱，以“投渊鱼”喻归隐之喜。诗中“高声咏篇什，大笑飞杯盂”生动刻画出诗酒放达的形象，结尾“去矣勿踟蹰”更显决绝洒脱。全篇融叙事、抒情、议论于一体，既承袭陶谢遗韵，又具白氏特有的坦率通透，展现了中唐士人在仕隐矛盾中寻求精神超越的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。