提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，描绘其在庐山下北亭闲居生活，抒发仕途失意后暂得栖息的复杂心境与对隐逸的向往。
译文
庐山宫观坐落于江州城下，我的宅邸就在湓水沙洲之旁。
住宅北面倚靠着高高的山冈，绵延起伏长达数千尺。
山上长满了青翠的竹子，竹林间散布着许多洁白的石头。
一座茅亭建在山冈顶上，四面门窗敞开十分通透豁达。
前檐卷起了帘子和竹箔，北窗下铺陈着床榻和坐席。
江上的清风从万里之外吹来，吹在身上带来阵阵凉意。
太阳高照时从公府办公归来，随手将头巾和手板扔在一旁。
脱去官服尽情地搔头放松，或坐或卧任凭自己舒适惬意。
时常斟上一杯美酒，在傍晚时分旷远地眺望湖光天色。
口中吟咏着独自饮酒的歌谣，目光追随着归巢飞去的鸟儿。
惭愧自己没有超脱尘世的操守，难免还要为五斗米折腰服役。
偶然获得这处闲居之所，荒谬地模仿起高人的行迹。
注释
庐宫：指庐山上的寺庙道观等建筑。
湓浦：即湓水入长江处，在今江西九江。
迢迢：形容山势绵延高远貌。
四辟：四面敞开，指门窗通达无遮蔽。
帘箔：竹帘或苇帘。
淅淅：形容风声或风吹带来的清凉感。
巾笏：头巾与手板，代指官员装束与公务身份。
恣：尽情、任意。
独酌谣：独自饮酒时所唱的歌谣。
翮：鸟羽茎管，此处代指飞鸟。
出尘操：超凡脱俗、不染尘世的节操。
折腰役：用陶渊明不为五斗米折腰典故，指屈身事人的官场劳役。
赏析
本诗以平实语言勾勒北亭清幽环境与诗人卸任后的闲适状态，艺术上善用白描与动静结合，“江风万里来，吹我凉淅淅”以触觉写心境，极具感染力。情感层面既流露对自然的热爱与身心解放的喜悦，又在结尾坦承“惭无出尘操”，揭示其身处官场却心向林泉的矛盾心理。这种真诚自省使诗歌超越一般闲适之作，展现了中唐士人在仕隐夹缝中的真实精神困境与自我调适，体现了白居易平易晓畅而又意蕴深沉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。