提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述重阳抱病登高宴饮之事。诗人由佳节欢宴转入对生死无常的深沉慨叹，最终以及时行乐自勉，体现了其通达旷达的人生态度。
译文
因病偏爱枕席清凉，日头已高仍睡个不停。
兄弟呼唤我起身，提醒今日正是重阳佳节。
起身登上西原眺望，胸中郁结顿时开阔舒畅。
移坐靠近菊花丛中，重阳糕与美酒陈列在前。
虽然没有丝竹管弦伴奏，歌声笑语皆随真情而发。
太阳尚未西斜，面容已红耳根发热。
酒意酣畅时向四周望去，天地四方何等空旷辽阔。
天地自然长久永恒，人生在世又能活几时？
请看原下村庄里，村民死亡从未停歇。
一村不过四十户人家，哭泣送葬没有哪个月空闲。
指着此景互相勉励，姑且珍惜良辰尽情欢悦。
注释
九日：农历九月九日重阳节
辍：停止
豁：开阔、舒畅
酡：饮酒后脸色发红
六合：指天地四方，泛指宇宙
斯人：此人，此处指人类或世人
虚月：空闲的月份，意指每月都有丧事
赏析
本诗语言平易晓畅，情感脉络由抑转扬再转悲，终归于旷达。前段写病起登高的闲适与宴饮之乐，中段“天地自久长”四句以宇宙永恒反衬人生短暂，笔锋陡转；后段直面“哭葬无虚月”的残酷现实，不避讳死亡，极具震撼力。结句“良辰且欢悦”并非单纯享乐，而是历经生死彻悟后的理性自勉，体现了白居易晚年哀而不伤、通透豁达的生命哲学，在重阳诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。