提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，通过描绘闲居生活的安逸自得，对比权贵裴度虽位极人臣却身心劳苦，阐发知足常乐、身闲即贵的处世哲学。
译文
空腹时喝下一碗粥，饥饿时进食更觉滋味悠长。
南檐下阳光洒满半张床榻，暖意融融卧躺便安然入睡。
丝绵袍子裹护着双膝，竹制几案支撑着双臂。
从清晨直到黄昏，身心内外全无琐事牵绊。
内心满足便是真正的富有，身体安闲才算得当的尊贵。
富贵真谛就在这闲适之中，何必非要身居高位？
你看那裴度相国，金印紫绶的光辉照耀大地。
内心忧苦头发已然全白，年纪才不过四十四岁。
由此方知乘坐高盖华车的人，心中大多充满忧虑与畏惧。
注释
余味：指因饥饿而进食，食物显得格外香甜有味。
南簷：朝南的屋檐，冬日可承接充足日照。
绵袍：内絮丝绵的厚袍，御寒之物。
竹几：竹制小桌案，供倚靠或搁置手臂。
旦：早晨。
昏：黄昏，傍晚。
心足：内心知足，无贪求之念。
裴相国：指唐代名相裴度，曾平定淮西之乱，功高位显。
金紫：金鱼袋与紫衣，唐代三品以上高官服饰，代指显赫官位。
高盖车：车盖高大的马车，为高官出行仪仗，此处借指权贵身份。
赏析
本诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒闲居图景，前六句从饮食、起居、姿态等细节铺陈身心俱闲之乐，后六句转入议论，以裴度四十四岁白头之忧反衬自身闲适之贵，形成鲜明对比。诗人将抽象的富贵观具象化为“一盏粥”“半床日”的生活场景，又以“心足即为富，身闲乃当贵”提炼出超越世俗的价值判断，既是对中唐士大夫仕隐矛盾的回应，也体现了白居易晚年知足保和、通达洒脱的人生境界，情理交融，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。