提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任翰林学士期间，描绘宫中值宿晓卧之景。诗人于静谧清幽中触景生情，表达对友人王起居的深切怀念与知己之思。
译文
宫禁中的更漏声迟缓滴尽，夜色里乌鸦在悄然喧鸣。
夜雨打落了庭院槐花，北轩卧榻上泛起微微凉意。
拂晓的残灯尚未熄灭，风吹帘幕悠闲地自行翻卷。
每当身处这般清净之境，便想与故人倾诉心中言语。
注释
禁漏：宫禁中计时用的铜壶滴漏，代指宫中更次时间。
暝鸦：暮色或夜色中的乌鸦，此处指黎明前栖息的鸦群。
北轩：朝北的窗廊或居室，多指值宿之所。
曙灯：破晓时分尚未燃尽的灯火。
风帘：被风吹动的帘幕。
故人：指诗题中的王起居，即担任起居郎或起居舍人的友人。
赏析
全诗以静衬情，通过“漏尽”“鸦喧”“雨落”“灯残”等意象勾勒出禁中晓卧的清寂画面。“迟迟”“悄悄”叠词运用精妙，既摹写声音节奏，又传达出诗人独处时的慵懒与孤寂。颈联“曙灯残未灭，风帘闲自翻”以动写静，将无人打扰的空灵之境刻画入微。尾联由景入情，点明怀人之旨，将自然静境与人文情谊融为一体，语言平易而意境深远，体现了白诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。