提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易居长安永崇里华阳观时，借季夏清幽之景抒发对时光流逝的感悟，表达安贫乐道、身心超脱的隐逸情怀与知足常乐的人生志趣。
译文
季夏时节的气候，烦人的暑热从此收敛。
风雨萧飒的天气里，暮色中蝉声啾啾鸣叫。
永崇里的街巷十分安静，华阳观的庭院格外幽深。
达官贵人的车马不到此处，满地槐花飘落宛如深秋。
年华忽然渐渐逝去，世间万事本就悠远漫长。
何必等到衰老之后，才领悟人生虚幻如浮沤休止。
真正的隐逸岂在远离尘世，至高之道在于内心冥思探求。
身体虽居住在尘世之中，心灵却与虚无之境同游。
早晨饥饿时有蔬菜充饥，夜晚寒冷时有布裘御寒。
有幸免于受冻与挨饿，除此之外还有什么可追求的呢。
欲望寡少便很少生病，顺应天命心中便无忧愁。
用什么来表明我的心志？《周易》就放在我的床头。
注释
季夏：夏季的最后一个月，即农历六月。
萧飒：形容风雨声或草木摇落之声。
轩车：古代大夫以上所乘的车，代指权贵。
冉冉：形容时光渐渐流逝的样子。
浮休：谓人生如泡沫般虚幻短暂，终归止息。
冥搜：潜心探索，指内心的精神修炼。
虚无：道家指超越形质的空灵境界。
布裘：粗布制成的袍子，指简朴的衣着。
乐天：顺应自然天命，安于处境。
赏析
本诗以景起兴，由永崇里风雨蝉鸣、槐花满地的清幽之境，自然过渡到对年光世事的生命哲思。诗人提出“身虽世界住，心与虚无游”的独特隐逸观，打破空间局限，强调精神超脱。语言平易晓畅而意蕴深远，“寡欲虽少病，乐天心不忧”凝练概括其养生与处世智慧。结句以《周易》明志，将儒道思想融于一体，展现了中唐士人在仕隐之间寻求内心安宁的典型心态，体现了白居易闲适诗冲淡平和、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。