提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《新乐府》组诗之一，借隋堤柳树之衰朽讽喻隋炀帝奢靡亡国，旨在警醒当朝统治者以史为鉴，勿重蹈覆辙。
译文
隋堤上的柳树，年深日久都已衰老腐朽。
风吹飘飘啊雨声萧萧，
回想大业年间隋炀帝，沿河种柳成行夹着流水。
西起黄河东到淮河，
南巡江都纵情游乐，应当是用这些柳树来系龙舟。
紫髯郎将护卫着锦缆，
上层荒淫下层困苦国势难以长久，宗庙社稷的危险如同悬挂的旒饰。
隋炀帝啊，
如今只剩数尺土坟葬在何处？吴公台下多是悲凉之风。
两百年来汴河路上，唯有衰柳见证兴亡。
注释
隋堤：隋炀帝开凿通济渠时沿河筑堤植柳，后世称隋堤。
大业：隋炀帝杨广年号。
江都：今江苏扬州，隋炀帝南巡目的地及最终被杀之地。
缀旒：古代旗帜边缘下垂的饰物，比喻局势危急、摇摇欲坠。
吴公台：位于江都，相传为南朝宋吴公所筑，隋炀帝死后初葬于此附近。
赏析
本诗以“隋堤柳”为核心意象贯穿始终，借物咏史，结构严谨。开篇写柳之衰朽与风雨萧瑟，奠定悲凉基调；中段追忆炀帝种柳系舟之奢靡，与“上荒下困”形成强烈对比，揭示亡国根源；结尾以荒坟悲风收束，今昔对照触目惊心。“宗社之危如缀旒”一句比喻精切，将抽象的政治危机具象化。全诗语言质朴而情感沉郁，体现了白居易新乐府“文章合为时而著”的讽谏精神，以隋亡旧事警醒中唐君臣，具有深刻的现实批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。