诗词大全 名家 朝代 专题 名句

青石-激忠烈也

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易《新乐府》组诗之一,借蓝田青石刻碑之事,歌颂忠烈之士坚贞不屈的品格,旨在劝勉世人效法先贤、尽忠事君。

译文

青石产自蓝田山,用大车运载来到长安。 工匠打磨雕琢它想要做什么呢? 是要刻下这两片坚贞的石质,来象征那两位忠烈之士的风姿。 他们的义心如同磐石般屹立不动摇, 各自在石碑上题写姓名与谥号,一块安置于高山之上,一块沉入深水之中。 纵使山陵河谷变迁,石碑依然长存, 令人仰慕其为人,劝勉臣子忠心侍奉君主。

注释

蓝田山:在今陕西蓝田县,以产美玉和优质石材闻名。 兼车:指两辆并行的车或大型车辆,形容运载之重。 磨琢:打磨雕刻。 坚贞质:既指青石坚硬质地,亦喻忠臣坚贞节操。 名谥:姓名与死后朝廷赐予的称号。 陵谷虽迁:语出《诗经》,喻世事沧桑巨变。

赏析

本诗托物言志,以青石之“坚贞质”比附忠臣之“忠烈姿”,物我交融,意象浑成。“义心如石屹不转”一句双关精妙,既写石碑稳固,更赞忠魂不朽,乃全篇警策。诗人通过“一置高山一沉水”的空间对举,强化了忠烈精神超越时空的永恒价值。结句“慕为人,劝事君”直抒胸臆,点明新乐府“文章合为时而著”的讽谕宗旨,语言质朴刚健,情感沉郁激切,体现了白居易诗歌通俗晓畅而又意蕴深厚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品