提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易《新乐府》名篇，借新丰老翁自折手臂逃避征役的惨痛经历，批判天宝年间杨国忠为求边功轻启战端，赞颂开元贤相宋璟不赏边功之明，旨在讽谏统治者戒除穷兵黩武。
译文
新丰县有位八十八岁的老翁，头发眉毛胡须全都白得像雪一样。
玄孙搀扶着他走到店铺门前，
老翁说自己籍贯属于新丰县，出生时恰逢圣明时代没有战争。
习惯了聆听梨园歌舞管弦之声，
忽然被点名征召要派往何处？五月里远赴万里之外的云南行军。
听说云南有条泸水河，
村南村北哭声哀痛，儿子告别爹娘丈夫离别妻子。
都说前前后后征讨南蛮的人，
深夜里不敢让人知道，偷偷用大石头捶断自己的手臂。
拉弓举旗都承受不了，
这条手臂折断至今已有六十年，虽然废了一肢却保全了性命。
直到如今每逢风雨阴寒的夜晚，
否则当年就会死在泸水河边，身死魂孤尸骨无人收殓。
本该化作云南望乡的孤鬼，
您没听说过开元年间宰相宋璟吗？他不奖赏边功以防止滥用武力。
又没听说过天宝年间宰相杨国忠吗？他为求恩宠幸进而妄立边功。
边功未立反而让百姓心生怨恨，请问问这位新丰折臂翁便知分晓。
注释
新丰：唐代县名，在今陕西临潼东北。
玄孙：本身以下的第五代孙，泛指重孙辈。
贯属：籍贯隶属。
圣代：指唐玄宗开元盛世。
梨园：唐玄宗设教习歌舞之所，代指宫廷音乐。
点得：被点名征召入伍。
泸水：即金沙江，古称泸水，水流湍急且多瘴气。
征蛮：指唐朝对南诏的军事征伐。
簸旗：摇动旗帜，指军中操练或作战。
宋开府：指开元名相宋璟，曾官至开府仪同三司。
黩武：滥用武力，轻率发动战争。
杨国忠：天宝年间权相，为固宠邀功而挑起对南诏战争。
赏析
此诗以叙事见长，通过折臂翁“一肢虽废一身全”的极端个案，以小见大揭露战争残酷。诗人运用对比手法，将开元宋璟之不赏边功与天宝杨国忠之贪功黩武并置，褒贬分明。语言质朴通俗而情感沉郁顿挫，“夜深不敢使人知，偷将大石捶折臂”一句触目惊心，深刻传达出百姓宁残勿死的绝望。全诗卒章显志，以史为鉴，体现了白居易新乐府“文章合为时而著”的现实主义精神与深切民本情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。