提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《新乐府》组诗之一，借咏唐代法曲演变史，追怀盛世雅音，痛陈天宝乱离，旨在呼吁恢复纯正华夏正声，排斥胡乐侵染，体现其“文章合为时而著”的讽喻精神。
译文
法曲啊法曲，歌唱着天下大定，
积德累功，重熙之世福庆绵延有余。
永徽年间的人们载歌载舞吟咏太平，
法曲啊法曲，歌唱着国势堂堂，
堂堂盛大的吉庆垂范万世无疆。
中宗、肃宗得以复兴大唐鸿业，
然而天宝末年以淫乱之音干扰了中和雅乐，
第二年安史叛军的胡尘便侵犯了宫阙。
由此才知法曲本是华夏正统之风，
只愿求得师旷那样的乐官来匡正华音，
不让夷狄之乐与华夏正声相互混杂侵扰。
注释
法曲：唐代宫廷燕乐的一种，源于汉族清商乐，后杂糅胡乐成分。
大定：指国家安定、天下太平的局面。
重熙：累世光明昌盛，形容盛世相继。
永徽：唐高宗李治年号，此处代指初唐治世。
堂堂：形容国势盛大庄严貌。
鸿业：宏大的基业，指唐朝帝业。
干和：干扰中和雅正之乐。
胡尘：指安禄山、史思明叛军带来的战乱。
牙旷：伯牙与师旷，古代著名音乐家，此处代指精通雅乐的乐官。
夷夏：夷狄与华夏，指外来音乐与中原传统音乐。
赏析
本诗采用三三七句式与复沓手法，节奏铿锵如乐曲节拍，形式上呼应“法曲”主题。诗人以时间为轴，将永徽之治、中兴之功与天宝之乱对照，揭示“以乱干和”导致国运衰颓的历史教训。末句“不令夷夏相交侵”直抒胸臆，既是对雅乐纯正性的坚守，更寄托了维护文化正统、警惕外患的政治忧思。全诗叙议结合，语言质朴而意蕴深沉，典型体现了新乐府运动“补察时政”的创作宗旨，具有鲜明的现实主义色彩与强烈的文化自觉意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。