提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易题咏海图屏风之作，借画中巨鳌翻波、江海倒流之奇景，讽喻世人不自量力妄求非分之物，终致灾祸，寓理于画，兼具艺术张力与警世深意。
译文
海水没有风的时候，波涛安然舒缓悠长。
鱼鳖无论大小，都顺应本性各自沉浮。
海底有高耸突兀的巨鳌，头顶着三座神山。
渔网无法制服它，它的存在已非止一个秋天。
有人不自量力，认为这巨鳌可以捕获。
用力牵拉却纹丝不动，反而绳断钩沉。
一只巨鳌一旦点头发怒，众鳌便一齐掉头兴浪。
白涛与黑浪翻滚，如同呼吸般环绕咽喉。
喷吐狂风激起飞廉神，鼓动波涛惹怒阳侯神。
鲸鲵趁机得利，张开大口想要吞没舟船。
万里海域再无活鱼，百川之水大多倒流。
于是连江汉之水，也停止了朝宗归海的意愿。
苍茫屏风之上，这幅画确实大有缘由。
注释
鳞介：泛指鱼类与甲壳类水生动物
遂性：顺应本性
鼇：传说中海里的大龟或大鳖
三神丘：指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
赑屭：形容用力牵拉的样子
纶：钓鱼用的丝绳
顿颔：点头，此处指巨鳌发怒动作
飞廉：古代神话中的风神
阳侯：古代神话中的波涛之神
鲸鲵：鲸鱼，古时常喻指凶恶之人或巨大灾祸
朝宗：诸侯朝见天子，此处比喻百川归海
赏析
本诗以画入诗，虚实相生，极具浪漫主义色彩。诗人先写海面宁静、万物遂性，继而笔锋陡转，极写巨鳌之威猛与妄求者之狼狈，形成强烈对比。“白涛与黑浪，呼吸绕咽喉”等句，以拟人手法赋予自然伟力以生命感，气势磅礴。全诗借题画讽喻世人贪求无度、不自量力必遭反噬，将哲理思考融入奇幻意象之中，既展现了唐代题画诗“画中有诗、诗中有理”的艺术特色，又体现了白居易关注现实、寓教于艺的创作旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。