提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐德宗贞元年间大旱之时,诗人目睹赤地千里、生灵涂炭之惨状,借古讽今,抒发对灾民无人救助的悲愤与对时政的深切忧虑。
译文
烈日炙烤大地,都城酷热难当,寸草不生。
江河百川之水滚烫如沸,仿佛在烹煮水中的虫鱼。
万物注定要被焦灼糜烂,却无一人前来拯救。
读罢《尚书》中记载灾异的三篇古文,不禁泪如雨下。
注释
赤地:形容旱灾严重,土地干裂裸露,寸草不生。
炎都:指酷热难耐的京城。
水沸:形容河水因极度干旱高温而滚烫如开水。
焦烂:指万物被烈日烤焦腐烂,喻指百姓遭受极端苦难。
三篇古尚书:指《尚书》中《汤誓》《盘庚》《高宗肜日》等记载商代灾异与君王自省之篇章。
赏析
本诗以夸张笔法极写旱灾之酷烈,“百川水沸煮虫鱼”一句触目惊心,将自然灾难具象化为炼狱图景,极具视觉冲击力。后两句由景入情,借《尚书》典故暗讽当朝统治者未能如古圣王般忧民自省,致使苍生“焦烂无人救”。全诗语言质朴沉痛,情感真挚浓烈,既是对天灾的实录,更是对人祸的控诉,体现了唐代士人深切的民本情怀与政治批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。