提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人马异为送别友人皇甫湜赴京应试而作。诗中赞其才华横溢，并寄望主考官公正选拔，表达了对友人的深切勉励与对太平盛世人才得用的美好祝愿。
译文
马蹄声特特作响，前往天子所在的京城。
请问离去的是谁？是秀才皇甫湜。
他满腹经纶文采斐然，文章兼具音乐之美与辞采之丽。
主持科举的有崔、李二位大人，他们德行深厚为朝廷增光。
青铜镜必定明亮照人，朱丝绳必定笔直不曲。
在这称心如意的太平年月，愿你长久铭记这份情谊与期许。
注释
特特：拟声词，形容马蹄踏地之声。
天子国：指京城长安，皇帝所居之地。
八音：古代八种乐器材质，此处喻文章音韵和谐优美。
五色：青赤黄白黑，喻文辞华丽多彩。
主文：主持科举考试的官员。
崔李：指当时担任知贡举的崔群、李逢吉等人。
郁郁：形容德行盛大深厚。
青铜镜：喻指考官明察秋毫、公正无私。
朱丝绳：喻指法度严明、选拔标准正直不阿。
赏析
此诗语言质朴明快，以“特特”摹声起兴，生动勾勒赴举场景。中二联巧用比喻，“八音兼五色”极言才情兼备，“青铜镜”“朱丝绳”以器物之明直象征考官公正，既是对当权者的颂扬，亦含对友人的信心。尾联由个人际遇升华为对太平盛世的礼赞，将惜别之情转化为积极勉励，格调昂扬。全诗融叙事、赞美、议论于一体，体现了中唐送别诗重才学、尚气骨的艺术特色，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。