提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈羽途经淮阴夜泊时所作，描绘秋夜淮水畔的萧瑟景象与韩信祠的寂寥月色，借古迹抒发羁旅愁思与历史兴亡之感。
译文
秋夜里淮阴市集灯火点点闪烁，
楚地游子船帆相连停宿在淮水边。
夜深风起带来鱼鳖的腥气，
唯有韩信祠堂沐浴在清冷明月之中。
注释
淮阴市：淮阴城中的街市，今江苏淮安一带
楚客：指漂泊于楚地的旅人，诗人自谓
联樯：船只并排停靠，桅杆相连
鱼鳖腥：水中鱼鳖散发出的腥味，渲染环境荒寒
韩信祠堂：纪念西汉名将韩信的祠庙，位于淮阴
赏析
此诗以白描手法勾勒淮阴秋夜图景，前两句写人间烟火与羁旅孤寂形成对照，后两句转写自然气息与历史遗迹。鱼鳖腥气凸显水岸荒凉，反衬韩信祠在明月下的清冷肃穆，时空交错间寄寓对英雄逝去的怅惘。全诗语言质朴而意境深远，以感官体验串联现实与历史，将个人漂泊之愁融入千古兴亡之叹，体现了唐人怀古诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。