诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过栎阳山溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人陈羽途经栎阳山溪时所作,描绘春日山行所见芳草、溪流与闲云之景,展现人与自然和谐交融的悠然意趣。

译文

众多野草穿透沙地生长,芬芳色泽整齐一致, 踏着莎草穿行于草丛之间,渡过春日的山溪。 悠闲的云朵仿佛相互牵引着向山上飘去, 等人到达山顶之时,云彩却已低垂在身畔。

注释

栎阳:古县名,在今陕西西安阎良区一带 蹋莎:践踏莎草,指在草地上行走 芳色齐:花草香气浓郁且颜色鲜丽整齐 闲云:悠然飘荡的云彩 相引:互相牵引,拟人化写法

赏析

此诗以清新笔触勾勒春山行旅图,艺术上善用拟人与动静结合。“众草穿沙”显生命韧性,“闲云相引”赋云以人情,将自然景物人格化。后两句尤为精妙,人行云随、登顶云低的视觉反差,既写出山势之高峻,又暗含物我相亲的禅意。全诗语言平易而意境悠远,在寻常山行中寄托了诗人超脱尘俗、与自然冥合的闲适情怀,体现了中唐山水诗清丽自然的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈羽的其他作品