提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈羽于西蜀送别友人许中庸归秦地参加科举考试所作，融蜀道险景与惜别深情于一体，寄托对友人前程的祝愿与离愁。
译文
华阳国正值明媚春光，秦地游子在此刻别离。
驿楼横卧水面映出倒影，归乡之路延伸入繁花枝头。
暖阳下黄莺飞舞姿态美好，山色晴明骏马行进迟缓。
剑门关石壁狭窄险峻，栈道高阁直入云端危耸。
孤鹤之心志在千里之外，贫贱之交仅以一杯酒相送。
攀折桂枝虽曲折艰难，兰叶铺地参差不齐。
旅梦被庄周化蝶之典惊醒，残花凋零似怨子规啼血。
今夜碧空明月高悬，满怀惆怅独上峨眉山。
注释
华阳国：指古蜀地，因《华阳国志》得名，此处代称西蜀。
秦人：指来自秦地的友人许中庸。
驿楼：古代驿站供行人歇宿的楼阁。
剑门：即剑门关，蜀道著名险隘。
栈阁：依山崖凿孔架木而成的栈道与阁楼。
独鹤：比喻志向高远、品格超逸之人。
贫交：贫贱时结交的朋友，谦称彼此情谊。
卮：古代盛酒器皿。
桂条：桂树枝条，喻指科举登第或高洁品格。
偃蹇：形容树木枝干屈曲盘绕貌。
藉：铺垫，衬垫。
蝴蝶：用庄周梦蝶典故，喻梦境虚幻或羁旅迷离。
子规：杜鹃鸟，其声哀切，古诗中常寓离愁别恨。
赏析
此诗情景交融，结构缜密。前六句以乐景写别情，春色、莺飞反衬离绪；中四句转写蜀道之险，剑门石隘、栈阁云危既状实景，又暗喻仕途艰险；后六句抒怀，以独鹤、桂条寄寓高志与期许，借蝴蝶、子规渲染羁旅孤寂。全诗对仗工稳，意象密集而流转自然，“日暖莺飞好，山晴马去迟”以明快之景缓行节奏，深得含蓄蕴藉之妙，尾联月照峨眉更将惆怅化为悠远意境，余韵不绝。
以上简介/译文/赏析仅供参考。