提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李正封所作,描绘夏日游览招隐寺时暴雨初歇、晚晴乍现的清幽景致,展现山林禅院的静谧与生机。
译文
竹柏经风雨洗礼后,台殿显得萧疏清凉。
石渠中奔流倾泻而下,金色佛寺映照着夕阳余晖。
仙鹤飞过山岩,烟霭碧绿;麋鹿鸣于涧边,野草芬芳。
山僧引领清越梵唱,幡盖环绕回廊飘动。
注释
萧疏:形容雨后景物稀疏清爽之貌
写:通“泻”,指水流急速奔涌
金刹:对佛寺的美称,指金色装饰的寺院
颓阳:将落未落的夕阳
清梵:清净悠扬的诵经声
幡盖:佛教仪式中使用的旗幡与伞盖
赏析
全诗以动静相生手法勾勒雨后山寺晚景。首联写风雨过后竹柏萧疏、台殿生凉,奠定清寂基调;颔联“石渠写奔溜”以动衬静,“金刹照颓阳”光影交辉,极具画面感;颈联鹤飞烟碧、鹿鸣草香,视听嗅觉交融,凸显自然生机与禅意和谐;尾联梵音绕廊,将尘外之境推向高潮。诗中“写”字炼字精妙,化静态渠道为动态奔流,堪称名句。全篇语言清雅,意境空灵,体现诗人对禅林幽境的深切体悟与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。