提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王涯所作闺怨边塞诗，借思妇秋夜怀人之苦与征夫沙场鏖战之景对照，抒发战争背景下夫妻分离的深沉哀愁与对和平的渴望。
译文
当年只能独自守着空寂的帷帐，梦中跨越关山醒来方知别离之苦。
盼不到鸿雁传书带来家乡音信，唯有仰望新月如蛾眉般悄然升起。
厌倦了攀折杨柳登临清冷楼阁，百无聊赖地在碧潭边采摘荷花。
走马台旁再也寻不见你的身影，拂云堆畔激烈的战斗正酣畅进行。
注释
空帷：空寂的闺房帷帐，代指独守空房的妻子。
雁足：典出苏武牧羊，后世以雁足系书喻指传递书信。
蛾眉：形容新月弯曲细长如女子眉毛，亦暗合思妇形象。
芙蕖：荷花的别称。
走马台：汉代遗迹，此处泛指边塞戍守或征战之地。
拂云堆：唐代朔方骑护军驻地，在今内蒙古境内，代指前线战场。
赏析
此诗艺术特色在于时空与情感的双重对照。前四句写闺中思妇秋夜孤寂，以“空帷”“新月”烘托相思之苦；后四句转写边塞征人，以“厌攀”“闲采”反衬内心焦灼，末句直陈战事正酣。全诗将柔婉闺怨与苍凉边塞并置，形成强烈张力。“唯看新月吐蛾眉”一句尤为精妙，既绘秋夜之景，又以月喻人，含蓄传达出思妇容颜憔悴与无尽期盼，情景交融，余韵悠长，深刻揭示了战争对个体情感的摧残。
以上简介/译文/赏析仅供参考。