提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益边塞名篇，描绘唐代边地军民尚武风貌与历史沧桑，借古讽今抒发对和平的渴望及对建功立业的期许。
译文
边疆部落善于装束整备，早晚在黄河弯曲处驰骋狩猎。
燕地歌声未歇塞雁已飞，牧马成群嘶鸣边草正绿。
秦代修筑的长城已然倾颓，汉武帝曾北上登临单于台。
自古征战敌虏难以灭尽，如今朝廷大军再次到来。
黄河向东流淌九曲回肠，沙场埋藏的怨恨何时能绝。
蔡琰沦落胡地作《胡笳十八拍》，苏武归汉仍手持节杖。
为报答当今都护的雄威，匈奴切莫再南下侵犯云中。
请刻石于塞北阴山之上，愿功绩堪比窦宪勒石燕然。
注释
结束：装束整齐，指戎装完备
黄河曲：黄河弯曲之处
燕歌：泛指北方边地的悲壮歌曲
塞鸿：边塞的大雁
摧：毁坏，坍塌
单于台：汉武帝北巡时所筑高台，在今内蒙古境内
天兵：指唐朝官军
九折：形容黄河河道曲折多变
蔡琰：东汉才女，曾被掳至匈奴，作《胡笳十八拍》
苏武：西汉使臣，持节牧羊十九年不屈
都护：唐代边疆最高军事长官
云中：古郡名，唐时边防重镇
阴山：横亘于内蒙古中部的山脉
燕然车骑功：东汉窦宪破北匈奴后勒石燕然山之典故
赏析
全诗融叙事、写景、咏史于一体，气象雄浑而意蕴深沉。前四句以动态笔触勾勒边地尚武风情，画面鲜活；中四句借秦汉遗迹与战争循环揭示边患之痛，“沙场埋恨何时绝”一句沉郁顿挫，饱含反战悲悯；后四句用蔡琰、苏武典故强化忠贞与苦难，终以勒石阴山作结，既颂扬当世将领，又寄托永靖边尘的理想。诗歌在豪迈与苍凉间取得平衡，体现了中唐边塞诗由盛转衰之际特有的复杂情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。