提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益寄赠衡州刺史令狐相公之作，赞颂友人虽外放地方仍心系朝政，并借秋景抒发对友人的思念与敬仰之情。
译文
您正辅佐圣君调理国政，车驾忽然向东赴任衡州。
治国之道虽在中枢机密处运筹，但您的心境与外在事理同样通达。
白发老臣在远方江浪间漂泊，红叶从高耸的枫树上纷纷飘落。
江面上正下着萧疏冷雨，此刻有谁能像谢安那样与您相对清谈？
注释
调元：指调理元气，喻指宰相或重臣辅佐皇帝治理国家。
翼圣：辅佐圣明的君主。
轩盖：古代官员乘坐的车马和伞盖，代指高官出行。
中枢：朝廷核心权力机构，此处指中央政务。
丹叶：红色的枫叶。
谢公：指东晋名臣谢安，此处用以比拟令狐相公的风度与才望。
赏析
本诗融颂扬与抒情于一体，语言典雅含蓄。首联以“调元”“翼圣”称许友人政治地位，颔联“道以中枢密，心将外理同”精妙概括其内外兼修、身处江湖而心存魏阙的境界，对仗工稳且意蕴深厚。颈联转写秋景，“白头”“丹叶”色彩对照鲜明，既点明时令又暗寓年华流逝之感。尾联以谢安典故收束，在萧疏江雨中寄托对知己的深切怀念与崇高敬意，情景交融，余韵悠长，体现了中唐诗歌沉郁清雅的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。