提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益怀念友人苗发、司空曙所作。诗人独坐暮色中闻风动竹，误以为故人来访，借风声寄托对友人的深切思念与期盼重逢之情。
译文
傍晚独坐时微风忽起，令我心惊，临窗思绪悠长。
推开房门又见竹枝摇动，恍惚间以为是老朋友到来。
枝叶上的露珠不时滴落，渐渐沾湿了台阶下的青苔。
何时这风能吹入帷帐之中，替我拂去绿琴上积存的尘埃。
注释
牖：窗户
悠哉：形容思绪绵长深远
幌：帷幔，帐子
绿琴：指古琴，因琴身常漆绿色而得名
埃：灰尘
赏析
全诗以“风”为线索，构思精巧细腻。“开门复动竹，疑是故人来”化用典故而不着痕迹，将听觉错觉转化为心理期待，把盼友心切刻画得入木三分，成为千古名句。后两联由实转虚，从露滴苔湿的幽寂之景，过渡到愿风拂琴埃的深情祈愿，既写出环境的清冷孤寂，又暗含知音难觅、琴瑟蒙尘的感慨。全篇情景交融，含蓄蕴藉，体现了大历诗风清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。