提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李益途经华山南庙时所作，借祭祀山神抒发对历史兴亡的感慨。诗人以古庙幽景起兴，通过神灵感应之描写，寄托对忠良被害的悲愤与对神明护佑社稷的期盼。
译文
阴山紧邻着古老的驿道，
古庙深锁在苍翠山色之中。
落日余晖洒满春草之间，
我采摘芳草敬献于玉席之上。
神明通达我虔诚的精意，
恍惚间仿佛人神并无阻隔。
山岩风雨骤降似神灵降临，
回旋的疾风吹入松柏林间。
常听说当年坑儒事件之后，
此地曾归还秦朝的玉璧。
自古以来奸邪残害忠良之士，
愿神明辅佐宗庙社稷永固。
注释
阴山：指华山北麓或泛指险峻山岭
搴芳：采摘香草，古人祭祀常用以表诚敬
瑶席：玉饰之席，代指祭祀时铺设的精美供桌
明灵：指神明
精意：虔诚专一的心意
回飙：回旋的狂风
坑儒：秦始皇焚书坑儒之事
秦璧：秦代传国玉璧，象征正统与天命
宗祏：宗庙中藏神主的石室，代指国家社稷
赏析
本诗融写景、叙事与议论于一体，意境幽邃而情感沉郁。前四句以“闭山碧”“落日春草”勾勒古庙静谧肃穆之境，烘托祭神诚意；中四句借“岩雨”“回飙”渲染神灵感应之威仪，虚实相生。后四句由景入史，以“坑儒”“返璧”典故暗喻忠奸之辨，结句“神其辅宗祏”将个人忧思升华为对国家命运的深切关怀。全诗语言凝练，气象庄重，体现了李益怀古诗沉雄悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。