提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益追赠友人杨凝之作。诗人借当年杨凝所赠古镜起兴，感叹时光流逝、青春不再，同时以镜喻人，寄托对友人品德高洁、始终如一的美好祝愿。
译文
明亮的铜镜从匣中取出之时，光洁明亮宛如云间皓月。
自从与这映照青春的明镜分别后，如今它反射的光芒只照见了我花白的头发。
昔日美人珍爱此镜，亲手将系镜的鞶带细细结好。
但愿它能像十五的圆月一般，运行于天际而永远没有瑕疵缺损。
注释
校书郎：唐代官职名，掌管典籍校勘。
贶别：临别时赠物以示情谊。
鉴：镜子，此处指代青春岁月。
华发：花白的头发，喻指年老。
鞶带：古人用来系佩饰或镜囊的革制腰带。
三五期：指农历十五月圆之时，喻圆满无缺。
玷缺：玉上的斑点与缺口，喻指品德或事物的瑕疵。
赏析
全诗以“镜”为核心意象，构思精巧。首联以云间月喻镜之明，奠定清朗基调；颔联“青春鉴”与“华发”形成强烈时空对照，抒发物是人非、年华易逝的深沉感慨。颈联追忆美人结带细节，赋予古镜温情与历史厚度。尾联由物及人，以月圆无缺喻君子德行圆满，将惜别怀旧升华为对友人人格的崇高礼赞。语言质朴典雅，情感真挚含蓄，体现了唐诗托物言志的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。