提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人沈千运赠别故友史修文之作，抒写久别重逢的悲喜交集与岁月沧桑之感，兼叹仕途困顿、命运多舛，情感真挚沉郁，体现盛唐寒士的真实心声。
译文
老朋友被千里路途阻隔，此次相会并非约定的归期。
在此地握手重逢，本该欢喜却反而生出悲伤。
回想离别仿佛还在昨日，转眼间已过去了好几年。
往昔我们都还是少年，分别以来鬓发已白如丝。
不再提及旧时的姓名，相逢时几乎认不出彼此是谁。
从前同游的人都已高飞显达，只有我和你仍是平民布衣。
怎能说我们没有才华呢？只是命理注定时机未到罢了。
离别的道路渐渐稀少，不知不觉间泪水流了下来。
注释
故人：老朋友，指史修文
阻千里：被千里路程所阻隔
别期：约定的会面日期
宛犹昨：仿佛还像昨天一样
俄：不久，转眼间
数期：数年，多年
鬓如丝：鬓发白得像丝线，形容衰老
不道：不说，不提
曩游：往日一同交游的人
鶱翥：高飞，比喻仕途得意、地位显赫
布衣：平民，指未做官
涕洟：眼泪和鼻涕，泛指流泪哭泣
赏析
此诗以质朴语言直抒胸臆，情感层层递进。开篇“当欢反成悲”奠定全诗基调，将重逢之喜转为岁月之叹。“畴昔皆少年，别来鬓如丝”以鲜明对比刻画时光流逝之痛，极具感染力。后半部分由个人感伤转向社会感慨，“曩游尽鶱翥，与君仍布衣”道出寒士怀才不遇的普遍困境，而“岂曰无其才，命理应有时”则以自我宽慰掩饰深沉无奈。结句“不觉生涕洟”收束全篇，悲情自然流露，毫无矫饰。全诗结构严谨，情感真挚，体现了沈千运作为盛唐寒士诗人的典型风格，具有强烈的现实感与生命厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。