提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人沈千运赠别友人史修文之作，抒写久别重逢的悲喜交集与身世之感，感叹时光流逝、故交零落及怀才不遇的无奈。
译文
老朋友被千里路途阻隔，此次相会并非约定的日期。
在此地握手重逢，本该欢喜却反而生出悲伤。
思念离别之情仿佛还在昨日，转眼间已经过了数年。
往昔我们都还是少年，分别以来鬓发已白如丝。
不再提及旧时的姓名，相逢时几乎认不出对方是谁。
从前同游的朋友都已高飞显达，只有我和你仍是平民百姓。
怎能说我们没有才华呢？只是命运际遇各有其时。
人生的别离之路渐渐变少，不知不觉间流下了眼泪鼻涕。
注释
阻：阻隔，分离。
别期：约定的会面日期。
宛：仿佛，好像。
俄：顷刻，转眼。
数期：数年，多年。
畴昔：往昔，从前。
鬓如丝：形容头发花白。
曩游：昔日同游的朋友。
骞翥：高举飞翔，比喻仕途得意或地位显赫。
布衣：平民，指未做官。
命理：命运与际遇。
涕洟：眼泪和鼻涕，形容极度悲伤。
赏析
此诗语言质朴深沉，情感真挚动人。诗人以“当欢反成悲”为情感枢纽，将重逢的喜悦瞬间转化为对岁月无情与身世飘零的深沉慨叹。“畴昔皆少年，别来鬓如丝”以鲜明对比刻画时光流逝之痛；“曩游尽骞翥，与君仍布衣”则道出怀才不遇的无奈与坚守。全诗不事雕琢，直抒胸臆，在平实的叙述中蕴含深厚的情谊与人生沧桑感，体现了盛唐向中唐过渡时期士人特有的沉郁风格，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。