提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人苏涣赠予零陵僧人的诗作，以张旭草书为引，盛赞其书法技艺超群、气势如剑舞神画，兼寓对其南游的惜别与勉励之情。
译文
张旭去世已有二十年，人们都说草圣的笔法已无人传承。
零陵的这位僧人继承了其后，
忽然间就像裴旻挥舞双剑，七星错落缠绕着蛟龙。
又像吴道子描绘鬼神，
西河舞剑之气直冲云霄，唯有您如孤蓬自振般卓然不群。
今日在华堂之上看您挥毫洒落，
高声吟诵三百字诗句，何等像那醉僧般癫狂自如。
忽然告诉我将要南游南海，
南方纸张价格当日必定昂贵，只担心贪泉之水会被您的笔墨染成墨池。
注释
张颠：指唐代草书大家张旭，因其嗜酒狂放、挥毫如癫，世称“张颠”
沙门：梵语音译，指佛教出家修行者，此处代指零陵僧人
裴旻：唐代著名剑舞者，其剑舞与李白诗歌、张旭草书并称“三绝”
吴生：指唐代画圣吴道子，擅画鬼神人物，笔势圆转飘逸
孤蓬自振：比喻卓然独立、不随流俗的艺术风骨
南溟：指南海，泛指岭南地区
贪泉：传说饮之使人贪婪的泉水，此处反用典故，喻指僧人书法精妙、用纸极多
赏析
此诗以多重比喻构建雄奇意象，将书法比作裴旻剑舞、吴生鬼神之画，视听通感交织，尽显草书奔放凌厉之美。“孤蓬自振唯有君”一句既赞其艺术独创，又暗含人格褒扬。尾联巧用“贪泉成墨池”典故，化贬为褒，既言其书艺精湛致纸贵，又寄寓对僧人清廉自守的期许。全诗气脉贯通，语言跌宕，深得盛唐浪漫遗韵，是题赠书僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。