诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠刘讽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏涣赠别友人刘讽之作,赞其不待年老即辞官归隐林下,以汉代二疏典故称颂其高洁品行,表达对友人超脱世俗、急流勇退的由衷敬佩。

译文

山林之下归隐的人本就稀少, 您却不等年老便毅然还乡。 您的举动令两蜀士人感叹, 甚至胜过汉代二疏的贤良。

注释

林下:指隐居之所或退隐生活 不待年:未等到年老致仕之年 两蜀:指东蜀与西蜀地区 二疏:汉代疏广、疏叔侄,功成身退的典范

赏析

全诗语言质朴而意蕴深厚,以“少”与“不待年”形成张力,凸显刘讽归隐之决绝与难得。后两句巧用二疏典故,将友人置于历史贤者之上,既是对个人品格的极高褒扬,也暗含对当时贪恋权位风气的委婉批判。诗中“叹甚”二字尤为精妙,不仅写出蜀地士人的集体赞叹,更传达出诗人对友人超越古贤之境界的深切认同,情感真挚而不失典雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏涣的其他作品