提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平秋夜怀人之作，寄赠友人皇甫冉与郑丰。诗人于洛阳清夜望雁思友，借鸿雁传书之典抒发对远方知己的深切挂念与两地相隔的惆怅之情。
译文
洛阳城清冷的夜晚，白云悠然归去，
城中银河横亘天际，星宿稀疏寥落。
入秋之后看见飞越千里的鸿雁，
试问客居他乡的书信将寄往何处？
这份用心牵挂，何止是两乡分离的距离所能阻隔。
注释
长河：指银河
列宿：众星，此处指星辰稀疏
千里雁：指远飞的大雁，古人常以雁喻书信或游子
客书：客居他乡者所写的书信
不啻：不止，不仅仅
两乡违：指彼此分隔两地，相距遥远
赏析
全诗以景起兴，首联勾勒洛阳秋夜空旷寂寥之境，白云归、星河稀暗喻游子漂泊与孤寂。颔联由景入情，借“千里雁”触发怀友之思，自然过渡到对音书的期盼。尾联“用心不啻两乡违”为点睛之笔，将物理距离升华为心理牵挂，言有尽而意无穷。语言清雅含蓄，情景交融，体现了盛唐五绝婉转深致的艺术特色，真挚友情跃然纸上。
以上简介/译文/赏析仅供参考。