提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平所作乐府旧题，借女子视角描绘夜渡潇湘之景。通过华美舟船与幽暗荷塘的对照，抒发对情郎深夜远行的深切牵挂与离愁别绪。
译文
装饰华丽的双体画船，系着锦绣制成的缆绳，
芙蓉花盛开绽放，莲叶茂密显得水面幽暗。
门前的皎洁月色，倒映在横塘的水面之上，
感念情郎在这半夜时分，还要乘船渡过潇湘。
注释
画舸：装饰华美的游船
双艚：指双体船或并连的两只船
锦为缆：以锦缎编织或装饰的缆绳，极言船只奢华
芙蓉：此处指荷花
暗：形容莲叶繁茂遮蔽水面，光线幽暗
横塘：泛指水塘或堤岸边的水域
中夜：半夜，深夜
潇湘：潇水与湘水，古诗文中常代指离别之地或遥远行程
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，首句极写画舸锦绣之华美，次句转写花发叶暗之幽深，色彩明暗交织，营造出迷离惝恍的夜渡氛围。后两句由景入情，门前月色虽美，却照见良人中夜奔波之苦，“感”字凝聚无限怜惜与忧思。全诗语言清丽婉转，将富贵气象与深沉离愁巧妙融合，体现了刘方平乐府诗含蓄蕴藉、情景交融的独特风格，于绮丽中见真情，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。